Avant les votations de dimanche

Avant de voter demain et pour ceux qui ne verraient pas toutes les conséquences si le NON ne l'emportait pas concernant la "naturalisation" intitulée sur le bulletin de vote faussement "démocratique", mais qu'il faut lire "arbitraire et sans droit de recours", ceux-là peuvent aller voir ce soir "Dialogues d'exilés", pièce de Brecht, visionnaire sur ce propos. Ne fait-il pas dire à Kalle : "Disons que l'homme n'est que le véhicule matériel du passeport"... Propos d'exilé et rire dans la salle l'autre soir... J'espère que demain on ne rira pas trop jaune à l'heure des résultats !
Mais Brecht reste optimiste. Dans Petit organon pour le théâtre il écrit :

Et l'étude du comédien doit être entreprise en même temps que l'étude des autres comédiens, sa construction du personnage en même temps que la construction des autres personnages. Car l'unité sociale la plus petite n'est pas l'homme, mais deux hommes. Dans la vie aussi nous nous construisons les uns les autres.
Ed. l'Arche, p. 76

Brecht et les "exilés"

Si le Poisson-Chat est de retour à la Fontenette, d'autres sont de retour sur les planches genevoises.
Hier soir au Théâtre de Saint-Gervais, première pour les Dialogues d'exilés de Brecht... Dialogues de comédiens exilés pendant plusieurs mois sur les scènes des pays voisins (les lecteurs assidus et vifs d'esprit le savent déjà, oui, et pour ceux qui ne suivent pas, c'est écrit ici. Je me réjouis donc de revoir un de ces prochains soirs le spectacle créé sous le chapiteau de Vidy en automne 2006... et que j'avais vu deux fois... Sponsor le Poisson-Chat ? Non, juste irrationnellement enthousiaste ! Simplement à l'écoute...
J'anticipe ce plaisir en me concentrant sur le texte de Brecht et ma lecture me restitue Bach en toile de fond, puis la voix nasillarde de Jean-Quentin Chatelain apostrophant "Le trapu-Kalle-Valentin Rossier" :

- "Cette bière n'est pas de la bière, mais les cigares non plus ne sont pas des cigares, ça s'équilibre ; par contre, pour entrer dans ce pays, il vous fait un passeport qui soit un passeport..."

La suite ? Tout bientôt, à deux pas d'ici et là !

Joli mois de mai

Le passant, depuis un ou deux jours, a pu remarqué des affiches jaune poussin... sur les murs de la Cité. Rond-Point de Plainpalais, sur les vitres d'une librairie fermée récemment par exemple.
On devine le titre : "?-ues d'exilés" ! Et oui, nos deux compères sont de retour en Suisse. Fin de la tournée belge samedi, quelques représentations à Evian puis, les représentations de Dialogues d'exilés commenceront le 22 mai au Théâtre de Saint-Gervais. Le spectacle a été créé en octobre 2006... et je me réjouis de le revoir !
Au mois de mai, fais ce qu'il te plaît...

Des voix

Le théâtre de Carouge.
Rempli de souvenirs personnels ravivés grâce à l'exposition au Musée de Carouge !

De mes premières émotions de spectatrice dans ce lieu demeurent Lorenzaccio, Le chapeau de paille en Italie, un opéra de Britten, la scène finale de Cyrano de Bergerac sous les arbres de la cour en juin...
Grâce à des salles riches d'installations sonores, les voix des comédiens demeurent fidèles à ce qu'elles sont aujourd'hui, véhiculant ainsi des souvenirs plus récents : Michel Cassagne, Maurice Aufair, Dominique Catton... et quelques frissons d'émotions !

L'occasion est trop belle puisque hier dans les nombreux extraits il y eut Dialogues d'Exilés avec Maurice Aufair (Kalle) et Georges Wod (Ziffel) pour rappeler que les Parisiens peuvent voir cette pièce dès ce soir au Théâtre Gérard Philippe à Saint-Denis... quand les Genevois doivent attendre fin mai pour la (re-)voir !

Rideau rouge

Rideau rouge pour la rentrée théâtrale.
Vacances au Poche, Salomé à la Comédie, L'enfant éternel à Vidy (puis au Poche), Wet au Grü, Molière ou la cabale des dévots à Carouge. Acteurs d'ici, accueils de troupes d'ailleurs ; découvertes !
Aujourd'hui, reprise de deux compères genevois sur les scènes françaises avec Brecht. Ziffel et Kalle sur les planches du Théâtre de la Croix-Rousse à Lyon dès ce soir, puis sur celles de Chambéry, Paris ou Bruxelles. Les Genevois qui n'ont pas vu le spectacle en automne 2005 à Vidy peuvent déjà agender Dialogues d'exilés programmé au Théâtre de Saint-Gervais dès le 22 mai prochain et jusqu'au 6 juin. Et pour les inconditionnels, il n'est pas interdit de re-revoir les excellents Jean-Quentin Châtelain et Valentin Rossier.