Affichage des articles dont le libellé est Engadine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Engadine. Afficher tous les articles

mardi, 17 mai 2011

Au sommet, oui, je lui aurais donné un bisou


Il aurait eu 100 ans dimanche

Attiré très tôt par la montagne, initié par son ami Werner Conninx, Max Frisch aurait eu 100 ans dimanche. L'oeuvre de l'écrivain zurichois évoquant les sommets engadinois (et les autres) est mise en exergue à cette occasion par la revue
Les Alpes, la revue du CAS.



sommet du Palü, la première fois, en 1986

"Dann wieder schwärmte er von einer fremden Dame, die hin, oben auf dem Gipfel des Piz Palü, auf sein schwitzendes Gesicht deküsst hätte, das war für ihn der Piz Palü,
unvergesslich, einmalig, grandios".

"Il se remit ensuite à parler avec enthousiasme d'une inconnue qui lui aurait donné un baiser sur son visage en sueur, là-haut, au sommet du Piz Palü : inoubliable, unique, grandiose. Pour lui, cétait ça, le Piz Palü"...

Et oui, j'aurais aimé lui aurais donner ce bisou, au sommet, à Max Frisch !

dimanche, 10 octobre 2010

Eclats



Avant davantage de mots et d'éclat, un rayon de lumière sur le lac de Segl (Sils).
L'automne se manifeste partout : flambloyant dans les prairies devenues ocres après les premières neiges, dans les reflets du lac imitant l'intensité du ciel et grâce aux mélèzes jouant leurs dernières cartes avant l'hiver. Puis, jusque dans les coeurs réjouis de la quiétude et de la douceur du paysage !


jeudi, 30 septembre 2010

Id es utuon



Bientôt en terres romanches... où la langue chante !

Üna föglia da coller
Pers' aint il vent...
La randulina
Tira
Seis ultim tschierchel
Intuorn il clucher
Ell'as placha sül fil
Ella chanta
Ella passa...
Id es utuon.
Luisa Famos